Mendelssohn motetsDear listers: Here are the messages I received in response to my questions about Mendelssohn choral pieces "Jauchzet dem Herrn alle Welt" and "Denn er hat seinen Engeln befohlen": Rebecca Replogle Director of Choirs Louisiana Tech University ------------------------- all I know is that he wrote a set of motets for the Berlin Cathedral choir. ------------------------ Just in case you haven't gotten this answer from a jillion people already: > The second piece is titled "Denn >er hat seinen Engeln befohlen". The next two words are "|ber dir," right? >From _Elijah_: "For He shall give his angels charge over thee." (YES! Authentic to do in English!!) ------------------------- I studied all of Mendelssohn's choral stuff while working on my doctorate, and among his misc. choral comps are a number of motets labeled as such. See my dissertation:-" A Study of the Use of the Chorale in the Works of Mendelssohn, Brahms, and Reger"- Robert Jordahl jordahl321(a)earthlink.net ------------------------ I found the Mendelssohn choral setting in a Song book for services and concerts with Brahms - Schubert - Mendelssohn pieces of CARUS Edition Stuttgart (Germany) CV 2.081 Der hundertste Psalm (100th Psalm)", Jubilate Deo omnis terra opus 69, Nr.2 It is a SATB, only the finish is for 8 voices You can have it as sheet music CV 40.126/20 (Carus Verlag) "Denn er hat seinen Engeln befohlen". Text of Psalm 91, 11-12 from the Oratorio Elias, Opus 70 (CV 40.130) 8 part SATB with organ In this book are 37 pieces of Felix Mendelssohn 10 pieces of Johannes Brahms and 16 pieces of Franz Schubert. Wenn you want to have a list of the Mendelssohn pieces you can mail me und I will send you a list! -------------------------------- "Jauchzet dem Herrn alle Welt" figures as no. 16 in the Peter4s collection of Mendelssohn4s Church music compilation (2 volumes). As far as I know it is an independent piece. This collection (vol. 1: a capella, vol. 2: choral works with organ) contains Mendelssohn4s complete choral works, some of them with soloists. Order number 1770a and 1770b. "Denn er hat seinen Engeln befohlen" is a mouvement from Elias (here with orchestra accompaniment). For the a capella version some few times are changed or deleted to avoid breaks. -------------------------------- Hello from Slovenia! The Mendelsohn pieces, you mentioned, are not a part of any larger form. Though he wrote quite a large number of such works. His religious a capella works can be found in a colection: Kirchenmusic Band II; Edition Peters 1770b. It contains 12 pieces and a cycle with 6 songs. they're all mostly written for 8 voices (SATB SATB or SSAATTBB) and soloists. The first book (1770a) includes choral pieces with organ. Surely worth to try both of the books. I performed with my choir 7 or 8 pieces, and are feeling sad, 'couse there are so little of them. ---------------------------- I know of a four-part "Jauchzet den Herrn" by Mendelssohn, but not an eight-part one. I don't think any of Mendelssohn's motets or psalms were published as sets (except for one set of 3 published in 1848). I suspect the piece you have comes from an anthology of choral music, and it is the simply the sixteenth piece in the book. "Denn er hat seinen Engeln befohlen" is presumably "For he shall give his angels charge over thee" from "Elijah". -------------------------- you might have got some answers already, but I'll do my best, too: Both pieces are not part of one set - they are quite separate works: The Psalm 100 "Jauchzet dem Herren" is composed around 1842 and is an independent choral work. The charming "Denn er hat seinen Engeln befohlen" is one movement (originally for 8 solo voices) from the oratorio "Elias" - with orchestral accompaniment but has proved as a popular work also in an arrangement for choir with organ or for choir a cappella. ---------------------------- I know both pieces well; they are not part of a larger opus number, but individual pieces belonging to a larger group of such pieces, many of which he wrote for the Domchor in Berlin. The second, you will be interested to know, is an a cappella version of one of the choruses in "Elijah", with the same text (in English, "For He shall give his angels charge over thee", from fairly early in Part I of the oratorio). I think it's one of his finest pieces. If you are looking for more Mendelssohn to do, you should look at the Sechs Sprueche, Op. 78 - six anthems for various days in the church year. They are fairly short, but most evocative and expressive of the texts. ------------------------------ > "Denn er hat seinen Engeln befohlen" is an a cappella setting from the oratorio Elias > "Der hundertste Psalm (100th Psalm)" has his No. 16 from the edition by Peters Nr. 1770b (a collection of Mendelssohn sacred choir music). http://www.edition-peters.de/ ------------------------------ "Jauchzet dem Herrn alle Welt" Mendelssohn wrote two SATB pieces with this title. One is op 69.2, but because it is numbered "16" I do believe that this is _not_ the setting you are talking about. The 2nd piece of this title does not carry an opus number and is written in C major. There are many editions. One is Edition Peters # 1770b, the title of the collection is "Mendelssohn, Kirchenmusik, Band 2, Chorwerke a capella". There this "Jauchzet dem Herrn alle Welt" is number 16. "Denn > er hat seinen Engeln befohlen" Mendelssohn wrote and performed this piece of music after the King of Prussia escaped an attempted assassination. Some years later he made some minor modifications to the voices, added an orchestra part and included it in his Elias (op 70). ----------------------------- You have probably received numerous replies already, but if you need more info, here is a little on the Mendelssohn choral works you asked about. Mendelssohn set Psalm 100 two times: The first, a free-standing (not part of a series) setting probably composed in 1842. It can be found in the Collected Works Series 14, No. 107a. It is a beautiful setting in C major for four-part chorus, with a stunning middle section for eight soloists. The second setting, composed in April 1847, is the second piece of three in Opus 69. It is in A major for four-part a cappella chorus. It is listed under Drei Motetten, and is subtitled Jubilate Deo in the Collected Works, Series 14, No. 108a. Denn Er hat seinen Engeln befohlen is the double quartet from the first part of Elijah - Movement No. 7. I hope you will perform them. Mendelssohn needs to be heard more in this country.
m on February 11, 2007 10:00pm
DO you know any source that compares the a capella choral works of Brahms and Mendelssohn? Or Do you have any info? |