Help with Zulu

Date: March 15, 2010

Could anyone put me in touch with someone who would be able to provide me with a transliteration and tranlation of a brief passage in Zulu from a piece I am arranging for my group?

Reply >>

Phillip Olson on March 15, 2010 10:00am

I would suggest the language department at a local college. I had a similar situation several years ago and they were very helpful. If they didn't know they knew a local contact.

Jane Becktel on March 16, 2010 1:48pm

It may also be worth contacting Dr Dawn Joseph at Deakin University in Australia I think. She is from South Africa I believe and an expert in all things to do with African music.

http://www.deakin.edu.au/arts-ed/education/music-ed/african-music/

Reply >>

You must log in or register to be able to reply to this message.

Join Today!

Most recent activity

Rehearsal and performance management: rehearsal/part recordings
Repertoire questions and discussions: Ash Wednesday Music (11)
Choral discussions: Technology in the High School Choral Classroom (5)
Repertoire questions and discussions: Palm Sunday Anthem with drums (4)
Rehearsal and performance management: Major behavior issues in MS choirs (14)
Repertoire questions and discussions: The Key of F bugaboo (24)
Choral discussions: Congregation Hymn singing (19)
Rehearsal and performance management: Counteracting Negativity (10)
Repertoire questions and discussions: Slightly Impossible Gloria Question (9)
Equipment questions: Tambourine (3)